欢迎光临本站!注册 | 登录
当前位置: 首页 > 中心动态 > 凤山培训中心:入住须知(2)
凤山培训中心:入住须知(2)
北京金隅凤山培训中心 / 2017-08-17

 

      入住须知
1.请妥善保管自带物品、现金、证件、文件等,贵重物品请寄存总服务台。如因自己未保管好或未锁好门窗造成的损失,需自行承担。
1. Please properly keep your private items, cash, certificates, documents, deposit valuables at the front desk. Guests need to be responsible by themselves for losses if they fail to take good care of their own stuff or lock doors and windows.
2.为了给大家一个安静舒适的休息环境,请勿在房间、走廊内聚众喝酒、划拳行令、大声喧哗,自觉维护客房秩序,保持安静。
2. For the sake of providing a quiet, comfortable environment for relaxation, crowd-gathering drinking, drinking games and loud shouting at the rooms and corridors are not allowed. Please maintain order at the rooms and keep quiet.
3.为了您的健康和安全,请勿卧床吸烟。 
3. For your health and safety, please do not smoke in bed.
4.敬请爱护使用房间设备,不要随便更改或移动位置。如人为造成损坏、遗失,宾客应负责赔偿。
4. Please carefully use the equipments in the room, and do not change or move their locations. Guests should be responsible for compensation on man-made damage or loss.